加島祥造（かしま・しょうぞう） 大正十二年東京に生まれる。 昭和二十ニ年早稲田大学英文科卒。 英米文学研究家。 主訳書 ロバート・ゴーヴァー『百ドルの誤解』（早川書房刊） エド・マクベイン『カリブの監視』（早川書房刊） デイビィッド・イーリイ『観…

＊少年冒険小説＜恐竜の足音＞を読み、興奮感激する。後にこれがドイルの＜ロスト・ワールド＞の翻案であった事を知る。作者は高垣眸だったと思う。 ＊手塚治虫の科学漫画＜前世紀星＞にて、恐竜漫画にはじめて出会う。 ＊南洋一郎の冒険小説＜緑の無人島＞…

ミステリーの翻訳をやっているうちに、なんとなくＳＦの作品にも触れるようになり、いつの間にかＳＦの翻訳ばかり手がけるようになった。 なんとなくといったが、きっかけはわかっているので、一つはジョン・ウインダムの『トリフィドの日』にぶつかったため…

リバイバルブームの先蹤の一つになった「少年倶楽部」は、しきりにもてはやされて、当時の雑誌まで古本界で高値を呼んでいる。私もその熟心な読者の一人だったが、それに飽きたらなくなった頃、むさぽり読んだのが「中学生」であった。 研究社の発行で、星で…