こちらで（http://d.hatena.ne.jp/kokada_jnet/20070618#p3）以下のように書いた件、前から気になっていたことなので、時系列を再整理してみた。
Ｐ１９４ 南條範夫について、
「「残酷物語」は、映画やドキュメントの題名にも使われて、流行語となった」とあるが・・。
「世界残酷物語」の日本公開は１９６２年。南條の残酷ものの第１作「被虐の系譜 武士道残酷物語」の刊行は１９６３年。 その前に、「雑誌への掲載」があるのかもしれないけれど・・。これは、映画の方が「先」ではないのかなあ。どうなんだろう。
すると、南條の「残酷モノ」第一作は、国会図書館データベースによると、１９５９年に発行された、その名もずばり「残酷物語」であった。
その他の「残酷物語」も整理すると、以下のとおり・・。
１９３７年 ヴィリエ・ド＝リラダンの「残酷物語」の翻訳刊行。
１９５４年 リラダンの「残酷物語」が新潮文庫に。
１９５９年 南條範夫の「残酷物語」刊行
１９５９年 宮本常一他編集の叢書「日本残酷物語」が刊行開始。（それと無関係な映画、「日本残酷物語」は６３年公開。これはヤコペッティの亜流）
１９６０年 大島渚の「青春残酷物語」公開。
１９６１年 永島慎二のマンガ「漫画家残酷物語」刊行。
１９６２年 ヤコペッティの「世界残酷物語」公開。
１９６３年 南條範夫の「被虐の系譜−武士道残酷物語」刊行。同年に「武士道残酷物語」として映画化。
そして、６３年以降は、書籍にも映画にも、大量に「残酷物語」という言葉が使われて、ブーム状態になっている。（ブームの影響は、「世界残酷物語」の大ヒットが大きいのだろう）
こうして、調べてみると、（リラダンという「元祖」があるとはいえ）、基本的には、呉智英先生が、書いているとおりであった。
