2007-12-12 本日の到着品 マーケットプレイス L・ムニャチコ(栗栖継訳)「遅れたレポート」(同時代ライブラリー) 日本の古本屋 ジョン・フィシヤァ(山ノ井愛太郎訳)「精神病治療の現代的方法」(全日本看護人協会 昭和28年 非売品) こちらで(http://d.hatena.ne.jp/kokada_jnet/20071207#p3)紹介した「語学の天才」・山ノ井愛太郎が翻訳。松沢病院の副院長の序文のあとに、山ノ井愛太郎も序文を書いていて、この時、既に入院していたことがわかる。精神病患者が、精神病治療の本を訳すとは、これイカに〜。